Архив рубрики: Проекты

ГОРИ-ГОРИ ЯСНО, ЧТОБЫ НЕ ПОГАСЛО Как встречают Сочельник на Балканах

На Балканах есть древний обычай — накануне Рождества, в Сочельник, празднуется Бадни дан. 

В этот день православные христиане собираются около церкви, принося с собой ветки и поленья — бадняк, и зажигают большой костер.

Это скорее Средиземноморская традиция, потому что Бадни дан празднуют все южные славяне. Чаще всего он встречается у болгар, черногорцев, сербов, хорватов, македонцев, боснийцев, но в Черногории на Адриатическом побережье теперь это не просто полено, теперь это еще и дуб, и лавр, и олива.

     Кстати, первое упоминание о сжигании таких поленьев письменно датируется 13-ым веком и связано оно с городом Дубровником. Читать далее ГОРИ-ГОРИ ЯСНО, ЧТОБЫ НЕ ПОГАСЛО Как встречают Сочельник на Балканах

Ежегодный фестиваль оливок «Maslinijada» 2017 г.

 Фестиваль Маслиниада- это ежегодный праздник даров осени, урожая оливок (в Черногории и оливки, и маслины называются одним словом — «маслина»).   Обычно это конец ноября начало декабря.
PB250048 В этом году фестиваль Маслиниада попал на 25 и 26 ноября. Праздник проводится  уже в 16-й раз в рамках программы празднования Дня общины Бар.

Вот и мы решили побывать на этом замечательном мероприятии в Старом Баре, погулять, прикупить оливок и прочих вкусностей. Читать далее Ежегодный фестиваль оливок «Maslinijada» 2017 г.

Рыбняк (Ribnjak) — прекрасное место для отдыха и праздников

Эко-ресторан Рыбняк находится в горах, в 5 км от монастыря Подмайне и 20 минутах езды от центра Будвы. Метка на карте

Здесь можно прекрасно отдохнуть, расслабиться, насладиться домашней кухней и полюбоваться красотой природы.

Как только вы подъезжаете к ресторану, вас встречает ослик.

_DSC8556.JPG

Здесь много и других питомцев: забавный щенок Джи-Джи, недавно появился еще один  — лабрадор, а также кот, утки, гуси, кролики, свинки и другие.

Читать далее Рыбняк (Ribnjak) — прекрасное место для отдыха и праздников

Волшебница «Изумрудного города»

Все, кто в детстве любил сказки Александра Волкова и Лаймена Фрэнка Баума, не мог пропустить сериал «Изумрудный город». Вот и я не стала исключением. Одну из главных ролей – злой волшебницы Запада – сыграла румынская актриса Ана Улару.

Фото на обложку Ана Улару Photograph by Adi Bulboaca
Photograph by Adi Bulboaca

Ана родилась 26 июня 1985 года в Бухаресте, окончила национальный университет театра и кино. Она дебютировала на телевидении всего в девять лет, а активно сниматься начала с 2003 года. В 2010 году актриса сыграла в румынском фильме «Окраина», за роль в котором была удостоена премий «Варшавского кинофестиваля», «Международного кинофестиваля в Салониках», «Кинофестиваля в Локарно», «Берлинского кинофестиваля». Снималась в фильмах «Молодость без молодости», «Серена», «Инферно», в сериалах «Боржиа» и «Человек, который был Четвергом» и других.

Практически каждый знает про приключения девочки из Канзаса и ее друзей — Страшилы, Железного Дровосека и Трусливого Льва. И у каждого есть свое представление о том, как выглядят волшебник Гудвин, Дороти, которую в русском переводе зовут Элли, или Ведьма Запада, которую мы знаем под именем Бастинда. Ваша героиня в книге представляет собой чистое зло, а в фильме же создается более сложный образ. Как вы осмыслили образ злой-доброй ведьмы Запада? Не боялись разочаровать зрителя своей трактовкой?

Как и всегда, я подошла к своему персонажу с любовью и преданностью. Я обожаю внутреннюю архитектуру сценария и роль, я расцветаю, когда передо мной встает сложный вызов. Как говорят у нас, в румынском театре, кропотливая работа помогает «ангелу приземлиться», — это означает, что талант и вдохновение придут к вам, когда вы тяжелым трудом построили подходящий фундамент.

Мне вручили прекрасно написанный текст, и моя героиня – ведьма Запада – уже на страницах сценария была интригующим и универсальным созданием, мне оставалось добавить только голос и сердце. Моя первая обязанность заключалась в том, чтобы не подвести создателей.

tumblr_oo686n2G221sxd50no2_1280.jpg
Ана Улару в роли злой ведьмы с Запада

Что касается аудитории, я всегда чувствую, что, работая над ролью, я должна быть честной, вдумчивой и быть хоть чуть искреннее и сердечнее, чем ты сам можешь вынести, конечно, держа все под контролем. Зрители — умные, они ждут головоломок и неожиданных поворотов, и я должна соответствовать их ожиданиям. Так что я играю с иронией, и вместе с тем, показываю проблески трагедии, которая за ней стоит. Читать далее Волшебница «Изумрудного города»

«По дороге из желтого кирпича»

А теперь о ГЛАВНОМ:
Наконец вышел в свет мой материал о поездке по местам съемок популярного сериала «Изумрудный город».
Журнал «Индустрия туризма и культуры» опубликовал мой труд.
Надеюсь, что это не последний мой материал. Уже имеются некоторые задумки, но это пока секрет!)))
P.s. Прикрепляю ссылку, где можно посмотреть данный номер журнала в электронном виде: https://issuu.com/95870/docs/itc_17-2_web

La fotógrafa rusa Ana Zelinskaya comparte su mirada a los paisajes accitanos de “Emerald City”

Guadix, sus cuevas, y otros puntos de la comarca como el Castillo de La Calahorra aparecen en la televisiva serie americana de la NBC “Emerald City”, una serie que se está emitiendo en España a través del canal Cosmopolitan (en las plataformas de pago), en Estados Unidos y en otros muchos países. De hecho, la producción tiene un gran éxito en lugares como Montenegro, país de residencia de la fotógrafa rusa Ana Zelinskaya, que el pasado mes de abril viajó a Guadix para localizar esos paisajes y tomar fotografías. Ahora, Ana Zelinskaya ha compartido parte de su trabajo con el Centro de Interpretación Cuevas de Guadix.

Читать далее La fotógrafa rusa Ana Zelinskaya comparte su mirada a los paisajes accitanos de “Emerald City”

Елена Зелинская стала лауреатом международной премии за популяризацию российской литературы на Балканах

P40817531

8 апреля  2017 года в хорватском городе Терме Тухели Елене Константиновне Зелинской вручили премию PRO.PR за вклад в популяризацию современной русской литературы и российской гуманитарной идеи на Балканах.
Ниже приведены ссылки, в каких СМИ опубликована эта новость. Мой вклад здесь тоже есть.

http://zvezda.rs/ucastnica-zvezda-polucila-mezdunarodnuju-nagradu/

http://www.senica.ru/serbia/novosti-diaspory/zhurnalist-elena-zelinskaya-poluchila-premiyu-za-prodvizhenie-rossiyskoy-literatury-na-balkanakh

http://www.rosbalt.ru/world/2017/04/10/1606287.html

http://foma.ru/avtora-fomyi-elenu-zelinskuyu-nagradili-za-populyarizatsiyu-russkoy-literaturyi-na-balkanah.html

http://tass.ru/obschestvo/4165844

http://spbbooksalon.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=392%3Aелена-зелинская-стала-лауреатом-pro-pr-awards&catid=18&lang=ru#88

БУДВАНСКИЕ ГАСТРОЛИ БГ

_DSC0732

Вчера жители Черногории смогли впервые вживую услышать голос Бориса Гребенщикова в сопровождении музыкантов «Русско-ирландского Квартета». Старые и новые песни звучали под музыку виртуозного флейтиста Брайана Финнегана, борониста Джона Джо Келли и одного из лучших ирландских аккордеонистов Алана Келли.

Далее:http://jugoslovo.com/будванские-гастроли-бг/

ЧЕЛОВЕК, ЖИВУЩИЙ В ЭТОМ МИРЕ

Почти два с половиной года Борис Гребенщиков хранит молчание, практически не общаясь с журналистами. «Слишком грязной стала вода, — объяснил он в 2014 г. корреспонденту BBC, — и я не хочу в нее лезть». Тем более лестными для портала JugoSlovo.com стали те 15 минут, которые Борис Борисович нам выделил, несмотря на то, что полным ходом шла подготовка к концерту в Будве.

Далее:http://jugoslovo.com/bg-chelovek-v-etom-mire/